Experts devise do-it-yourself face masks to help people battle coronavirus